O erro do analizador, acredito eu que já tinha percebido e acho que seja pelo fato de atalhos dentro da pasta, o que eu percebi, é que o analizador conta os atalhos como se fossem pastas separada e não ja contadas, assim ele soma tudo, se vc tiver uma pasta, x com 20 mega e um atalho de x dentro de x, vai entra em um loop de contagem, entende, é isso q eu acredito q esteja acontecendo, erro de programação feio do novo gnome, acredito que não seja bug especifico do ubuntu!!!