Saiu no
omg!ubuntu e no
blog do sr. Shuttleworth uma note primeira sobre o que planejam fazer com a parte direita da janela no ubuntu.
![](https://ubuntuforum-br.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg191.imageshack.us%2Fimg191%2F5512%2Fwindicatorsmockup.th.png&hash=9fe9084cb28418e2d8bffce50ab4e6d5dfa6e342)
* Online / offline status indicator and toggle options for the mail client, chat program or Gwibber, the broadcast messages application.
* An “unsaved” indicator, that tells people that the contents of the file they are working on have changed and potentially lets them save it or set autosave properties.
* Progress indicators, which show that an action is in progress, and possibly also indicate the extent of the progress. The associated menu would enable one to pause or cancel the operation, and perhaps define the behaviour on completion of the action.
* A “basket” indicator, which shows if any items have been selected for purchase,
* Sharing indicators, which would show if a document is shared with multiple people, and enable one to setup such a share.
* Volume indicators, which would show the loudness of application audio streams, and enable one to set the volume for that specific application.
Tradução/adaptação tosca do principal, que funções vão estar ali, por ora:
- Online/offline, para email, gwibber, etc.
- um indicador de "não-salvo", para documentos.
- Indicadores de progressão para ações (transferências de arquivos, etc), com opções de pausa e cancelar;
- Uma cesta, para compra de itens online (link com a music store, provável)
- Indicadores de compartilhamento, para documentos, e suas opções.
- Indicadores de volume, com possibilidade de mexer no volume de aplicações específicas.