Você deve alterar o arquivo /etc/fstab, aí você deve colocar o ponto de montagem deste seu novo HD com permissão para todos os usuários lerem e gravarem os dados nele (se você quiser assim).
Vá té o terminal e como usuário root execute o seguinte comando: fdisk -l
Com isso ele vai listar os seus HDs e as partições dentro dele. Você precisar saber qual deles é o listado pelo comando. Posta aqui para gente o resultado dele.
HD IDE master na IDE 1: hda
HD IDE slave na IDE 1: hdb
HD IDE master na IDE 2: hdc
HD IDE slave na IDE 2: hdd
Se o seu HD for sata só vai trocar o "hd" por "sd", mas lembrando que HD sata não tem slave, são todos masters.
Agora precisamos do sistema de arquivos que você usou neste HD secundário. FAT32, EXT3, Reiserfs, XFS, NTFS?
Precisaremos destes dados para começar.
Há sim, pelo visto o seu nick não tá te ajudando muito né!