Informações da última versão: Ubuntu Linux 20.10 - Groovy Gorilla
Dê boot novamente com o pendrive, tem uma opçao "iniciar o ubuntu sem instalar nada", teste a internet no pendrive, veja se também fica lenta ou se o comportamento repete.