E preciso desconectar a conexão do windows e deixar apenas a do ubuntu em mv?
Olha, depende muito de como vc fez a conexão, cada caso é um caso.
zekkerj, não vou ser muito técnico especificando minha rede, pois conheço pouco de rede, mas é mais ou menos assim:
1º - Básica, a primeira maquina roda o windows como já deu para perceber (na qual instalei o ubuntu na mv), a segunda maquina o ubuntu 10.04 lts, a terceira, quarta, quinta o BigLinux, a sexta o ubuntu 11.04 e por final a sétima rodando o windows denovo (por causa de impressora).
2º Fiz a rede pelo básico como tem essas duas maquinas windows na rede fiz a conexão na primeira e na última coloquei o cd do windows para assim ativar a rede. "As maquinas que rodam o Linux reconheceram a conexão sem maiores problemas".
E é essa a minha rede feita como os cursos ensinam (kakak), é o basico mesmo zekkerj; daqui por diante é que quero tentar com tudo ok na maquina virtual e as outras maquinas conectando sem problema mudar tudo (quase a última maquina ficaria ainda com o windows por causa da dita impressora).
Se quiser mais detalhes com comandos, é só dizer quais. Estou atualizando o ubuntu da mv.
Editando
Enquanto aguardo a total atualização do sistema em mv e dei o comando
lsusb
Sumiu a conexão wireles
Edit
Depois de terminada a instalação na mv o ubuntu não reconheceu mais o minha conexão wireless.
Vou estudar mais um pouco a apostila, fazer um backup e mandar a distro pro hd e bater o coco pra fazer esse bicho funcionar.
Minha antena é uma usb o driver (tenho o cd com opções para linux, MAC e windows) parece ser RT2070
Se depois de instalado houver o problema de o ubuntu não reconhecer a antena usb, se alguém tiver a dica de como instalar o driver direto do cd que tenho, agradeceria a sugestão.
Grato.