Posso instalar o Linux direto ou tenho que formatar e instalar um de cada vez?
Ola,
Como você cita, já deve ter "perdido a mão" do Linux.
Assim, acesse seu Windows, entre no gerenciador de discos e mova o final do disco, criando então um espaço não alocado com um tamanho de aproximadamente 50 gigas.
O windows irá "ver" um disco c:\ de menor capacidade, indicando que o reparticionamento do disco foi feito com sucesso.
Crie a seguir um live dvd ou pendrive com o Ubuntu.
Baixe o ISO do Ubuntu de
https://launchpad.net/ubuntu/+cdmirrorsPara o Live dvd, grave a ISO diretamente (não descompacte com winzip ou similar) num dvd de boa qualidade e utilize a menor velocidade suportada por sua gravadora.
Para um live pendrive, instale o windows o programa Unetbootin e abrindo o mesmo, grave num pendrive de pelo menos 8 gigas a ISO diretamente nele.
Inicie a maquina com o Ubuntu, escolha a opção "testar o Ubuntu" e veja se tudo funciona em sua maquina, mesmo sem instalar o Linux diretamente, vocẽ terá uma boa idéia de como o sistema irá ficar no final. (exceto pelo fato da lentidão no carregamento do sistema devido as velocidades das portas USB ou dvd)
Se tudo estiver ok, use o Ubuntu em modo live por algumas semanas até se acostumar de novo com o pinguim, já que nestes ultimos 10 anos o sistema evoluiu absurdamente.
Gostou? Está tudo ok? Então utilize aquele espaço não alocado e instale ali o Ubuntu.
Se tudo correr bem, terá o windows e o Linux lado a lado para utilizar.
Boa sorte.