Problema com o Avirecomp

[mts23]

Boa noite galera

Estou com um problema ao tentar instalar o Avirecomp no wine.
Eu consigo instala-lo normalmente, e aparentemente ele funciona normalmente, mas na hora de compilar o arquivo .avi, ele da erro.
E o pior é que eu ainda não achei um substituto a altura deste aplicativo pra mim ultilizar no ubuntu.

Aguardo resposta! Obrigado!
Mateus

[rjbgbo]

http://ubuntuforum-br.org/index.php/topic,38883.0.html

[platao]

Ola vc nao achou nenhum a altura? quais vc ja experimentou?

[mts23]

O problema é que eu tambem usava o avirecomp com outros fins tirando legendar videos, como por exemplo, compactar videos para tamanhos menores!
Teria algum software semelhante para o ubuntu?

[mts23]

Ola vc nao achou nenhum a altura? quais vc ja experimentou?

Eu ja testei o avidemux e winff, mas tirando estes, não achei nenhum outro software. E os mesmos não fazem o mesmo que o avirecomp faz.

Se tiverem uma dica de algums software parecido com o avirecomp, teriam como me falar?

vlw galera