Problemas na instalação do Google Earth versão 4.3

[Nadab]

Bom, é o seguinte:

Eu estou tendo problemas na instalação do Google Earth versão 4.3, quando a instalação está praticamente concluída, aparece a seguinte mensagem no terminal:
Installing mimetypes...
Installing desktop menu entries...
Installing desktop icon...
[: 519: de: unexpected operator
Google Earth has caught signal 4.

Eu achei que esse problema tivesse aparecido devido ao fato do meu "Desktop" ter o nome "Área de Trabalho". Aí com a ajuda do pessoal do fórum, consegui a criar um link para "Área de Trabalho" com o nome "Desktop" (para saber como é só entrar nesse tópico http://ubuntuforum-br.org/index.php/topic,34154.0.html), mas isso não resolveu, continuo recebendo o mesmo erro!!

Por favor, me ajudem.

Nadab

[felipeborges]

http://googlediscovery.com/2007/10/21/descubra-como-instalar-o-google-earth-no-linux-ubuntu/

[Nadab]

http://googlediscovery.com/2007/10/21/descubra-como-instalar-o-google-earth-no-linux-ubuntu/

Não funciona...

[virtualhjs]

Pra quem precisar, as informações dos procedimentos no site sugerido foram atualizadas e consegui instalar sem transtornos.