Duplo Kernel após atualização pelo APTonCD

[ezrandrade]

Olá a todos...

Após restaurar o aptoncd na minha casa (pois utilizo a internet na casa de meu irmão), e instalar as atualizações pelo Synaptic, o Ubuntu solicita a reinicialização da máquina. Assim procedi. Acontece que ao reiniciar, aparecem no Grub duas versões de kernel (2.6.15 e 2.6.23 acho). Ao escolher a mais recente, quando digito a senha para entrar no sistema, após o carregamento do nautilus, o desktop aparece sem as barras superior e inferior do gnome (o que não acontece com a versão do kernel anterior - pois carrega normalmente). O que pode ter acontecido? Como devo proceder? Existe a possibilidade de deixar apenas uma única versão do kernel instalada na máquina?

Agradeço antecipadamente pela colaboração.

P.S.: Utilizo em casa a mesma versão da casa de meu irmão (Ubuntu 6.06 LTS) e o sistema dele está devidamente atualizado e roda redondinho.