Quando fiz esse desktop, tudo parecia funcionar normalmente, mas por algum motivo não era possível fazer com que os ícones da barra lateral mostrassem as janelas minimizadas. Aí tirei o Cairo-Dock e o problema foi resolvido.
Pergunta: existe algo equivalente ao Cairo-Dock que me permita adicionar ícones em outro ponto da área de trabalho, sem ser na barra lateral?