Sim...é veridico.
To te passando um link que tem screenshots da instalacao
http://joel.zamboni.googlepages.com/instala%C3%A7%C3%A3odoubuntupassoapassoO lance esta no PARTICIONAR DISCOS
Onde vc teria que selecionar a particao do ruidows e redimensiona-la. (Antes de tudo isso vc tem que fazer duas coisas:
1ª - BACKUP dos dados importantes
2ª - desfragmentar o disco
Mas te aconselho antes a ja pensar num esquema de particionamento para a maquina, levando em conta a finalidade da maquina, e considerar o tamanho da partiçao swap(troca) que tem uma relacao com a sua memoria fisica.
Por exemplo: Se essa maquina é para uso pessoal, e vc tem 512RAM , eu pessoalmente faria:
50Mb para a partição /boot
512Mb para a partição /swap
e o restante do disco para a partição / (raiz)
Mas de uma pesquisada em foruns e tal, e veja o que melhor se adapta as suas necessidades
Espero ter te ajudado um pouco