O que causa esses erros no apt-get update?

[cajaboy]

Ign http://archive.canonical.com precise/partner Translation-en               
Err http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-pt_BR                   
  Linha de cabeçalho ruim
Err http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-pt                       
  Linha de cabeçalho ruim
Err http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-pt_PT                   
  Linha de cabeçalho ruim
Err http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-en                       
  Linha de cabeçalho ruim

o outro é esse.


99% [22 Packages bzip2 0 B] [23 Packages 0 B/121 kB 0%]            31,5 kB/s 3s
bzip2: Data integrity error when decompressing.
   Input file = (stdin), output file = (stdout)

It is possible that the compressed file(s) have become corrupted.
You can use the -tvv option to test integrity of such files.

You can use the `bzip2recover' program to attempt to recover
data from undamaged sections of corrupted files.

[garfo]

Bugs de lançamento.

[cajaboy]

beleza, então é só aguardar, certo?