Olá irtigor
Mais uma vez obrigado pela reposta e pelo tempo dispensado.
(snip), vai bastar editar uma vez a permissão como root ("gksudo nautilus" sem aspas, vai abrir o gerenciador de arquivos como adm.).
Assunto resolvido. Já tinha usado esta instrução uma vez mas esqueci-a. Em grupo seleccionei «Vkthor» da longa lista existente e alterei as permissões de pastas para «criar e apagar ficheiros (como em dono).
- já consegui recolocar os dados da cópia de segurança
- reiniciei o computador para ver se funcionava
- já usei o Geany para editar, compilar, gerar e executar um programa
- acho que o resto está a funcionar normalmente. Eram basicamente documentos de texto e folhas de cálculo que abri uma ou duas pelo que devem funcionar todas.
- apaguei a cópia em rede e mantenho a cópia de segurança feita, (just in case...) :-)
--
@Stivekx
Obrigado pela intervenção, mas já estando a funcionar da forma que eu queria fico bastante satisfeito. Como disse alguém, em equipa vencedora não se mexe. :-)
Mas acho que devo uma explicação mesmo assim. Tenho o trabalho organizado por discos onde em cada um tenho as coisas referentes a um mesmo tema de índole profissional. Por isso é que não quero misturar nada com a minha pasta Documentos ou com a minha /home.
Essa era a forma fácil que eu já tinha visto que funcionava, mas não era a que queria. Só a usaria se não conseguisse MESMO fazer como fiz, mas uma vez que o consegui, sinto-me suficientemente happy :-D
Mais uma vez obrigado.