As pastas ocultas da partição (/home) são as configurações dos programas. Deletando-as você zera as configurações. Reiniciando o Ubuntu ou reabrindo o aplicativo ele volta à default, portanto, não cria problema para o sistema.
No máximo perder os favoritos do navegador, contatos do e-mail ou do mensageiro instantâneo.