Nesse caso recomendo a remoção completa do Virtual-box, menos a imagem do driver virtual que contem a instalação do Windows, instale atravez do site http://www.virtualbox.org/wiki/Linux_Downloads e ele automaticamente ja vai compilar o modulo e criar o seu usuario no grupo correto.
Cara, o que seria remover o virtualbox menos a imagem do driver? Qdo remove, num tira tudo?
Sou bem leiga em linux... sei só o básico. Se puder me ajudar de forma mais detalhada, agradeço.
Fiz isso, mas parece que não funcionou:
angel@angel-pc:~$ sudo apt-get remove virtualbox
[sudo] password for angel:
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo informação de estado... Pronto
Pacotes virtuais como 'virtualbox' não podem ser removidos
Os seguintes pacotes foram instalados automaticamente e já não são necessários:
libvncserver0 virtualbox-ose-dkms
Use 'apt-get autoremove' para removê-los.
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 50 não atualizados.