Talvez eu tenha me expressado mal; o que quero não é escolher quais pastas serão sincronizadas, o que quero é determinar onde será a pasta principal do Ubuntu One; quero, por exemplo, que não seja em /home/[usuário]/Ubuntu One, e sim no leitor de cartão.
No serviço eu uso Dropbox, mas lá tem o sistema das janelinhas coloridas
; eu quero que os dois programas sincronizem os mesmos dados (visto que não é muita coisa). Estou tentando manter o Ubuntu One como sincronizador oficial no meu notebook (por conta do evolution) mas também estou considerando usar o Dropbox para Linux.