Amigo
Até onde é de meu conhecimento, é possível particionar o HD com o espaço livre, porém é um procedimento arriscado, pois você pode perder seus dados.
Isso seria mais apropriado em um fórum "daquele" sistema operacional, mas vamos lá
Esse procedimento deve ser feito no "Janelas 7". Para outras versões, recomendo usar um programa chamado Partition Magic
1) Na opção Ferramentas Administrativas, clique em Criar e Formatar partições do disco rígido.
2) Será exibida a ferramenta de edição de partições.
3) Escolha uma das partições disponíveis, e no quadrado que representa a partição do disco (na parte inferior da janela do programa), clique com o botão direito sobre o gráfico que representa a partição.
4) Será aberto o menu.. escolha a opção: "diminuir volume"
5) Será aberta uma janela na qual você deverá informar o tamanho (em MB) que você deseja diminuir o volume existente.... Pense bem antes de diminuir o tamanho do volume, para deixar espaço suficiente para instalar o BUBU e ainda usar a partição com o Ruindows7
6) Clique em diminuir
7) No gráfico inferior da ferramenta de particionamento, você verá que foi criada uma área (como se fosse uma nova partição), denominada "espaço não alocado"
8 ) Será aberto um Assistente. Clique em "avançar"
9) Nesse momento, você deverá selecionar o tamanho da sua nova partição. Imagina-se que a nova partição deveria ter o exato tamanho do espaço não alocado.
10) Clique em avançar.
11) O assistente irá pedir para você definir a letra do novo volume. Escolha uma letra qualquer e clique em "avançar"
Pronto!!!!. Basta agora reiniciar o computador com o CD do Ubuntu e realizar a instalação na sua nova partição. Aqui no fórum você vai encontrar várias dicas de como instalar o BUBU na sua nova partição.
Espero que tenha sido útil e esclarecedor.
Qualquer coisa, poste por aqui,
Abraço