Notebook conectado na TV via HDMI não sai som no Real Player

[anrfernando]

Boa tarde, galera!

estou iniciando agora no Ubuntu, e to tentando ver um filme em uma TV Lcd da Samsung, dei boot com o cabo hdmi conectado e funcionou perfeitamente. Fui nas preferências, na aba hardware e coloquei em HDMI, os sons do pc, sites e outros apps, saem normalmente na TV, porém, estou tentando ver um filme pelo Real Player, e o som não sai, somente a imagem, o som só sai pelo notebook. Alguém tem idéia de como eu posso resolver isto?

Obrigado desde já!!

[thiagojrchaves]

http://ubuntuforum-br.org/index.php/topic,71593.msg467699.html#msg467699