o wine tem função de ser uma ferramenta com compatibilidade do windows, única diferença é que as bibliotecas primordiais são diferentes(dlls),por que no projeto wine teve que ir por dedução(o windows não tem código aberto não é),então por isso que esta lento,o programa esta encontrando o que precisa ,mas já que estão de forma diferente acontece essa defasagem,contendo também a diferença do ambiente gráfico,que deixa ele meio estranho