Finalmente, consegui me conectar à rede VPN do trabalho e consigo acessar o sistema interno da empresa pelo Firefox!
O problema: ainda não consigo acessar minhas pastas e documentos no servidor. Quando digito o caminho das pastas no Nautilus, o programa retorna a mensagem de que não pode manipular esse tipo de localização.
Alguma ajuda?