Se o XP está numa partição separada não há problema, desde que vc instale o Linux Mint na partição onde está o Ubuntu 10.10.
Na instalação escolha particionamento manual, marque a partição do Ubuntu e formate essa partição.
Porém, apesar que o Linux Mint é bom não acho que valha a pena trocá-lo pelo Ubuntu (minha opinião, é claro).
Obrigado pela atenção dada. O meu maior problema era que, aonde eu trabalho, há um proxy bastante poderoso no qual eu tinha dificuldades de atualização de pacotes e programas. Então, com o Mint ele trouxe todas as ferramentas desejadas e, estranhamente, as atualizações não sofrem filtragem pelo proxy.
Minha dúvida na instalação manual era a escolha das partições. Há algumas informações que não me era clara, como por exemplo: Unidade Primária ou Lógica (eu escolhi primária), tipos de arquivos (ext4), Método de gravação Início ou Fim (Início), tipo /.
Nisso eu estava bastante confuso e temerário. No final do processo eu tinha isso aqui mais ou menos:
Partição NTFS 20GB Windows
Partição NTFS 140GB Windows
Partição ext4 / 20GB
Partição ext4 /home 50GB
Partição Swap 1GB
Como dito, era um processo que eu nunca havia feito e que temia não saber ao certo. No Ubuntu, os pacotes de programas restritos para instalação offline eu não consegui encontrar. Vou experimentar o Mint. Apesar de preferir o Ubuntu, vamos ver se suprirá minhas necessidades. Muito obrigado pela ajuda. Abraços.