ola amigo, primeiro, se o seu note é da linha core-i (o meu é e acho que o seu também)) o problema nao esta no driver que vc instala, e sim no fato de que seu note so da boot pela placa de video onbord (o processador core-i). por quando o sistema boot nao aparece imagem , ja que ele tenta usar o driver proprietario ati na placa onbord.
a questao é que no windows, pra fazer esse gerenciamento de placa, ha um software, ja no ubuntu o modulo que pode fazer isso so sai no 10.10, e mesmo assim sem uma interface ou forma mais pratica de utiliza-lo (so o modulo mesmo). tenho o mesmo problema aqui, e a soluçao (que ainda nao apliquei) é compilar o kernel 2.6.34 com esse modulo (vga switcheroo) e depois criar um script pra fazer a mudança de placa fazendo assim o note iniciar no on com o driver dela e depois vc mudar pra off com o respectivo driver.
quanto ao super aquecimento, o kernel (nao sei se é o seu driver ou nao) 2.6.35 do ubuntu 10.10 veio com um bug que aquece processadores, perigoso pra processador que é muito potente como a linha core-i.
outra soluçao que vc pode tentar é instalar o ubuntu control center, um software de um brasileiro que tem uma interface pra mudar de placa. ele funcionou bem pra mim ate a ultima atualizaçao do 10.10, depois morreu, mas vc pode ter mais sorte que eu.