Olá Kamila ,
Pelo que vi o seu primeiro erro foi pq vc baixou o codigo fonte e não compilou simplesmente foi instalando.
zeroday, essa é a instrução que vem no pacote, executar direto o "make install". Aliás, se vc olhar a fundo, um Makefile bem construído chama automaticamente o "make" se vc executa o "make install" sem ter compilado os programas antes. O único motivo pra fazer "make" separado do "make install" é que durante a fase de compilação, vc não precisa executar o comando como root; já na fase de instalação, normalmente precisa...
Acredito que o erro inicial dela aconteceu por ela não ter instalado o pacote "kernel-headers".
Quando eu perguntei sobre o segundo pacote, referente ao "usb-modeswitch-data", é pq ele contém basicamente a lista de regras de chaveamento de pendrives em modems, e teoricamente deveria funcionar em qualquer versão do usb-modeswitch superior à 1.0.
Os conflitos que aconteceram na instalação do pacote "deb" me sugerem que já há uma versão do "usb-modeswitch" instalada.