Problema na atualização

[SuperStrings]

Olá pessoal!

Instalei o ubuntu 10.04 e na hora de fazer as atualizações aparece um erro com a mensagem:

E: /var/cache/apt/archives/linux-image-2.6.32-24-generic_2.6.32-24.41_i386.deb: leitura curta em buffer_copy (mecanismo dpkg-deb durante './lib/modules/2.6.32-24-generic/kernel/drivers/isdn/hysdn/hysdn.ko')


O que devo fazer para resolver isso?

[ucastrobr]

Vá no menu do Ubuntu em Sistema -> Administração -> Canais de software -> Programas Ubuntu e seleciona em baixar de servidor do brasil e Feche.
Depois num teminal:

Código Selecionar Expandir

sudo dpkg --configure -a

Código Selecionar Expandir

sudo apt-get clean

Código Selecionar Expandir

sudo apt-get update

Código Selecionar Expandir

sudo apt-get upgrade

Código Selecionar Expandir

sudo apt-get dist upgrade

[Maureti]

só fazendo uma correção no comando sudo apt-get dist upgrade que o colega ucastrobr citou.
o certo é sudo apt-get dist-upgrade com hífen.
falow.