@platao Obrigado!
Você abre o terminal e digita: sudo apt-get install avant-window-navigator
Depois Aplicações →Acessórios →Avant Window Navigator.
Para colocá-lo em um canto da tela, você clica com o botão direito nele(quando o mesmo estiver rodando), e clica em configurações do Dock e depois na opção Orientation>Left, Right, Top..etc.
Qualquer outra dúvida, pode perguntar...irei tentar ajudá-lo.