Bem acho melhor começar pelos hd's pois acredito serem mais importantes que som.
Se aparece esta mensagem, é muito provável que as partições foram marcadas como "sujas" pelo Ubuntu.
Se voce tem Windows em dual boot, faça um chkdsk /R completo nestes discos ou um scandisk completo.
Depois disto tente montar como usuario e como root sudo nautilus
Se funcionar só como root, temos que alterar a permissão de leitura/escrita para seu usuario, o que não é dificil.
experimente e depois falamos do som.
[]'s