Falha ao instalar 10.04 na Virtual Box

[michelzanuz]

Bom dia pessoal.
Tenho uma maquina virtual na Oracale VM Virtual Box 3.2.6 no SO Windows XP.
Essa VM está rodando o ubuntu 9.10 e estou tentando atualiza-la para a versão 10.04.
Pórem aparece a mensagem:
This Kernel requires an x86-64 CPU, but only detected an i686 CPU.
Unable to boot - please use a kernel appropriate for your CPU
No site do Ubuntu eu fiz o download via Torrent.

Moderador por favor excula este topico pois eu resolvi atualizando pelo pacotes

[rruella]

aparentemente o amigo fez o download para 64 bits. sendo o sitema antigo 32, veja lá se não foi isto.
pelo que entendi na tradução foi algo assim