Editar boot dual

[leite2]

Olá uso Win 7, e Ubuntu 10.4 atualizei ele, só que agora a tela está assim

Imagem:
http://img815.imageshack.us/img815/4089/image00014.jpg

Como editar isso, quero que fique assim:
Windows 7 Ultimate
Ubuntu 10.4

[irtigor]

Essa é a tela do grub2, vê se esse tópico ajuda: http://ubuntuforum-br.org/index.php/topic,58947.0.html