Tentei assim
sudo mount -t smbfs //linux/producao/ /mnt/
Retornou este erro... parece q ele nao reconheceu o smbfs
mount: wrong fs type, bad option, bad superblock on //linux/producao/,
missing codepage or helper program, or other error
(for several filesystems (e.g. nfs, cifs) you might
need a /sbin/mount.<type> helper program)
Em alguns casos informações úteis são encontradas no syslog - tente
"dmesg | tail" ou algo do tipo
Uma pergunta, os marcadores do ubuntu ja nao sao mounts? Quando eu clico em Locais -> Conectar ao Servidor...
Ele nao cria um mount pelo samba? Já não deveria aparecer no editor?
Pelo q eu entendi sua dica serve para criar automaticamente sempre q logar. Ele apareceria na pasta /mnt/ é isso? E então eu poderia acessar esse mount por esta pasta de dentro do editor?