bem, o que está feito está.
Quanto ao driver que vc baixou, tentou instalá-lo? O que deu?
Tentei instalar, aperentemente ele foi compilado normalmente. Porem, não está detectando o disposotivo.
1° dei um "modprobe -r rt2800usb" para desativar o driver padrão e coloquei ele na blacklist.
Então comcei o processo de instalação ( make && make install), não presentou nenhum erro. Mas quando chequei se o driver estava instalado (iwconfig), não constava nada. Tentei subir o driver manualmente com "modprobe rt2870", não deu certo, disse que o driver não existia, tentei com "modprobe rt2870usb", nada tbm. Mas com "modprobe rt2870sta", aparentimente tinha dado certo, quando olhava no "ifconfig", nada!
E agora o que faço?