É, à coisa é bem complexa, voce está com 2 partições swap, o que atrapalha bastante, pois elas não vão deixar você redimensionar as partições pois não são contiguas
é possivel mas acredito que não compense o trabalho, dependendo do seu nivel de conhecimento do sistema
se for pouco, o melhor mesmo é copiar sua /home do Ubuntu inteirinha para um backup, formatar o Hd e instalar do zero, Depois copiar de volta a /home e repor as permissões
se for intermediario, crie uma imagem do seu Ubuntu com o pacote remastersys e Depois refaça o citado acima
se mais avançado, apague a primeira swap( sda3) ( deixe a sda6), faça back up, abra o gparted, apague o insigne via gparted, redimensione as partições a seu gosto, cheque a swap no fstab e reconfigure o Grub (porisso eu acho que é trabalho demais ), em 15 minutos voce faz uma nova instalação, e na unha, como descrevi, demora bem mais
veja sua decisão, e vamos ver como ajudar