Meu amigo, estou entendendo que você está usando a máquina virtual com um sistema operacional instalado nela.
Se meu entendimento estiver certo, segue meu depoimento:
- uso a máquina virtual da sun e estou com três sistemas operacionais instalados, para nehum deles tive que mexer nas configurações de rede, pois foi usado como padrão a configuração principal da máquina.
Qual SO está instalaldo na sua VBox?
Caso não esteja conseguindo de primeira, verifica como está a configuração de rede nesse SO.