Uma dica útil pra quem quer configurar o AWN manager e usa Dual Head. Segui umas dicas na web que não ajudaram muito, então acabei achando minha propria solução.
Meu caso: Uso 2 monitores, sendo um wide de 22" e um 4x3 de 17". O AWN abria no monitor maior, eu queria ele no menor, que fica a direita dele no meu setup e onde organizo as quinquilharias - Pidgin, audioplayer, conky, etc.
A solução que achei: Chamei o gconf-editor no Terminal e editei as seguintes chaves:
Force-Monitor - Yes.
Monitor-Height - 1000 (pra que ficasse acima da barra inferior que uso nesse monitor, que ocupa 25px)
Monitor-Width - 4650 - Ao contrário do que sugeriam alguns tutoriais, como a barra é exibida no "meio" do monitor ativo, fiz uma gabiarra aqui: Fui testando valores, e na minha resolução (1600x1050 +1280x1024) o ajuste ficou perfeito em 4650. Vale fazer seus próprios testes em casos de medidas e resoluções diferentes.
Bom, bastou reinicializar o AWN e ele ficou decentemente onde eu queria, no meu monitor direito.