Configuração rede - Ubuntu 9.04

[Raptor Tricolor]

Soluçao final. Deu certo. Depois de ter desabilitado a opção de desligar a placa de rede no Ruindows agora tá normal. Seria uma boa pedido dar uma traduzida básica no texto e colocar no forum, pois o erro é com o modelo da placa de rede, não por acaso uma das mais vendidas.

Vc poderia fazer um tutorial curto e grosso mesmo pra galera...

como vc resolveu seu problema.

Espero sua colaboração.