Tradutor: Qual o melhor?

Iniciado por emoraes1, 09 de Junho de 2009, 19:51

tópico anterior - próximo tópico

emoraes1

Quando usava o windows eu tinha o Power translator e o Babylon, muito bons. Agora que migrei para o Ubuntu Linux (e não me conformo em ter que usar o wine) ainda sinto falta de um bom tradutor de textos e páginas de internet. Quais voces indicam?

Felix

particularmente quando eu preciso de algo do genero eu uso o http://translate.google.com.br não é necessária a instalação e possui uma quantia enorme de idiomas. (recentemente precisei traduzir textos russos e me atendeu perfeitamente)

SergioJP

#2
Citação de: emoraes1 online 09 de Junho de 2009, 19:51
Quando usava o windows eu tinha o Power translator e o Babylon, muito bons. Agora que migrei para o Ubuntu Linux (e não me conformo em ter que usar o wine) ainda sinto falta de um bom tradutor de textos e páginas de internet. Quais voces indicam?
Eu uso uma extensão para o firefox chamada translationpanel, ela ja vem com 4 sites de tradução cadastrados, Goggle Language, Alta Vista(Babel Fish Translation), World Lingo e Systra(Free and Proficional translation  Service). O único inconviniente é a compatibilidade com as versões mais novas do firefox, o que obriga instalar o Nightly Tester Tolls.
O translation_panel 1.4.14.9.141 você pode baixar aqui http://mac.softpedia.com/get/Internet-Utilities/Translation-Panel.shtml
esta é a versão que estou usando no firefox 3 .0.10 com o Nightly tester tools(força compatibilidade).
Ubuntu Gnome 17.04 LTS GIGABYTE H61M-S1- CORE i3 - NVidia GT 420 - 12G RAM