Apt-get não consegue estabelecer conexão !

[RonneyPS]

   Olá galera do Forúm ubuntu !!  Eu estou com problemas no meu apt-get, abaixo vou descrever minha rede e colocar os logs de erro.

ADSL (Velox) 192.168.1.254  ----- Roteador Wireless (LinkSys WRT54G) 192.168.1.1 / Servidor DHCP distribuindo  Range IP :192.168.1.100 á 192.168.1.150 e DNS: 200.165.132.155 / Autenticando WEP2 ---- PC Windows 192.168.1.xxx

notebook ligado via wireless ao roteador recebendo 192.168.1.xxx, rodando o Ubuntu 9.04

  A rede está funcionando perfeitamente com internet, servidor samba e tudo mais. O problema é com apt-get, eu usei um proxy antes de incluir ele nesta
rede apresentada acima, mas eu já retirei as configurações do proxy infelismente o apt-get insiste em concectar na porta  padrão do SQUID (3128). Uma coisa curiosa é que na rede cabeada este problema não ocorre.

Log de erro:

============================================= ERRO 1 ========================================
[sudo] password for serafim:
0% [Conectando em 192.168.1.1 (192.168.1.1)]^C
serafim@serafim-laptop:~$ sudo apt-get update
Err http://archive.ubuntu.com jaunty Release.gpg
  Não foi possível conectar em 192.168.1.1:3128 (192.168.1.1), conexão expirou
Err http://archive.ubuntu.com jaunty/main Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty/restricted Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty/universe Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty/multiverse Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty-updates Release.gpg
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty-updates/main Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty-updates/restricted Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty-updates/universe Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty-updates/multiverse Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty-security Release.gpg
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty-security/main Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty-security/restricted Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty-security/universe Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Err http://archive.ubuntu.com jaunty-security/multiverse Translation-pt_BR
  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:
Lendo listas de pacotes... Pronto
W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/Release.gpg  Não foi possível conectar em 192.168.1.1:3128 (192.168.1.1), conexão expirou

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/main/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/restricted/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/universe/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/multiverse/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/Release.gpg  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/main/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/restricted/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/universe/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/multiverse/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/Release.gpg  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/main/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/restricted/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/universe/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Falhou ao buscar http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/multiverse/i18n/Translation-pt_BR.bz2  Impossível conectar em 192.168.1.1 3128:

W: Alguns arquivos de índice falharam para baixar, eles foram ignorados ou os antigos foram usados no lugar.
W: Você terá que executar apt-get update para corrigir estes problemas

==========================================================================================

Já testei as soluções aqui do FORUM, nenhuma delas me ajudou ..... desde já agradeço a atenção e a ajuda !!!