Ola, osbeleleu,
Existem várias ferramentas para alterar tag's de arquivos de áudio ("
tag" é o nome utilizado para o local onde estão estas informações de título, artista, álbum, etc.). Uma delas é a
tagtool.
Outra alternativa é usar o software
quod libet, que além de player também usa o
ex falso que é outra ferramenta para alterar as tag's dos arquivos. Portanto, com o
quod libet, você pode tanto ouvir suas músicas quanto alterar as tag's. (Outros players também permitem fazer isso mas, no Linux, uso o
quod libet e não conheço muito bem os outros players.)
Para ver mais detalhes sobre o
quod libet, veja este artigo no Guia do Hardware (GDH):
http://www.guiadohardware.net/dicas/quod-libet.htmlAcho que tanto
tagtool quando
quod libet estão nos repositórios do Synaptic. Portanto, é só marcá-los para instalação e mandar aplicar.
Um abraço.