ERRO: ao encerrar Ubuntu 9.04...

[hiperion]

A CPU simplesmente não desliga. O sistema operacional é aparentemente encerrado (pois sou leigo e não sei identificar se realmente o é), mas a CPU permanece ligada com uma tela preta e um monte de coisas escritas, o que fazer?

PS - Se alguém puder me ajudar a configurar minha placa de vídeo (ATi Xpress 200, onboard da ECS RS482-M), eu também agradeceria.

[ubu4ever]

Se a sua fonte é AT vai ter que desligar na mão mesmo. Senão, dê uma olhada no link e veja se é o mesmo erro, ou parecido:

http://ubuntuforum-br.org/index.php/topic,49958.0.html

Qual é a última mensagem que aparece?