BrOffice em rede

[maurov]

Uso o BrOffice em uma máquina que está numa rede que tem um servidor de dados também Ubuntu. Faço as conexões pelo Samba. O BrOffice3.0 até permite que eu abra um arquivo do servidor, mas seguidamente dá um erro. Mas para salvar ou salvar como ou exportar para pdf ele dá erro e fecha.
Testei usando numa máquina local e não dá o erro; é só quando vai na rede.
Alguém sabe me ajudar?