Putz..... acreditam que deu rolo aqui esse tipo de atualizações.
Ontem meu gerenciador de updates me perguntou sobre "Atualização Parcial" do evolution dizendo que era mais segura, fiz isso, dai que ele quebrou todo o meu evolution, atualizando uns pacotes e outros não.
Dai depois de tanto quebrar a cabeca eu achei no synaptic algo sobre retroceder atualização. Voltei para a versão 2,24,2 porem agora meu evolution não consegue baixar as mesagens do servidor, alias, pra ele não aparece que tem mensagem nova, ele apenas envia.