Olha, todos os programas de torrent que eu já experimentei (bitlord, azureus, vuze, utorrent, transmission, bitcomet, entre outros) tem o mesmo bug: Quando você está como leacher, se você limitar o upload para no máximo 10kb/s a menos que o seu modem aguenta, a velocidade de download será máxima possível (com relação a leach/seed).
Depois que você virar seeder, você tira essa opção.
=D
Se não der certo, usa o Azureus (o que eu uso no Ubuntu)