(gedit:8815): Pango-WARNING ... ??? alguem sabe o que significa???

[luis.verderena]

Boas,

Fiz copy and paste para sources.list e no final, na consola apareceu-me este erro na consola:

  *********************************************************************************
    luis@Rx-desktop:~$ sudo gedit /etc/apt/sources.list
         [sudo] password for luis:

    (gedit:8815): Pango-WARNING **: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()

    (gedit:8815): Gtk-CRITICAL **: gtk_text_buffer_emit_insert: assertion `g_utf8_validate (text, len, NULL)' failed

   (gedit:8815): Gtk-WARNING **: Error converting from UTF-8 to ASCII: Sequência de bytes inválida na origem da conversão
luis@Rx-desktop:~$
***********************************************************************************

Quando estava a "gravar como..." a sources.list apareceu esta informação:

                    Já existe um ficheiro denominado "Pq\Uffffffff". Deseja substituí-lo?


Alguem sabe do que se trata???