Essa placa é uma offboard?
Em geral o ubuntu reconhece tudo, sem ter que instalar, massss.
Se for uma off, coloca no terminal esse comando lspci ou sudo lspci e cola aqui pra ver que marca é a sua.
Abraço.
Edit:
O terminal fica em Aplicações/acessórios/Console, antes tinha o nome terminal, mas é aquele ali, qualquer duvida pergunte.
T+