Meu problema é parecido, mas não igual.
tinha ubuntu no hd todo, mas resolvi redimensionar e instalar o windows por causa do skipe e msn.
Bom, daí o ubuntu sumiu
Fiz as dicas do pintinho e coloquei o ubuntu de volta, mas aí o windows sumiu.
fiz um monte de dicas, ele até voltou pro menu do grub, mas não entra.
Acesso ele normalmente pelo ubuntu, mas ele não funfa como SO.
no sudo fdisk -l ele tá lá, mas no gparted aparece como não montado, e não consigo montar pelas dicas que achei.
valeu