Generic, bom dia.
Acredito que suas duvidas quando ao assunto já tenha sido respondidas em um outro tópico, mas vamos lá.
Em casa, após a utilização do pen drive, eu "desmonto" o dispositivo, assim não corre o risco de perder algum arquivo que continua no processo de gravação no pen drive.
Eu acho que remover o pen drive sem desmontar o volume não vá danificar o equipamento, pelo menos com minha esposa nunca aconteceu e ela é campeã em sair puxando o pen drive sem desmontar.
[]'s