É, pode ser sim... Eu conheço até o ponto que precisei, então fico com a dúvida se aquilo não é apenas quem tem a permissão para montagem.
Ai fica o medo da partição aparecer e ao clicar pedir usuário e senha, entende? Igual acontece com alguns usuários que pede a senha do super usuário.
Se for assim fica pior ainda, porque levantaria a dúvida de porque aquilo esta liberado apenas para ele.
obs.: Minha mulher não sabe se ri do nosso amigo querendo esconder as coisas erradas, ou se começa a aprender mais sobre linux para saber se aqui também tem disto, pois fico na cama com ela enquanto respondo, e ela acompanha o que eu escrevo... heheheh