Ajuda para instalar hattrick organizer no ubuntu 7.10

[pedroalmeida103]

Sou novato no mundo linux, e estou com dificuldade em instalar o Hattrick Organizer no ubuntu.
Tenho o ubuntu 7.10 instalado e com as dicas que encontrei na web não consegui instalar.
deixo aqui o link onde se encontram essas dicas:
http://crismon.altervista.org/Wp/archives/15
http://thio4linux.wordpress.com/2007/11/09/hattrick-organizer-on-gutsy/

Se alguem me poder explicar como ponho isso a funcionar agradeço.