duvida ubuntu studio 7.10

Iniciado por caynansousa, 09 de Dezembro de 2007, 12:39

tópico anterior - próximo tópico

caynansousa

Opa galera eu toh baixando o linux studio... e gostaria de saber se ele tem suporte a PT-BR???

bem ate logo

pinduvoz

Tem sim.

Pode ser que alguns programas específicos do Studio não tenham sido traduzidos, mas os compartilhados com o Ubuntu (Gnome, OpenOffice, Firefox, Gimp etc.) são idênticos nos dois SO.
:: Linux Registered User nº 439378 ::

caynansousa

E os menus e talz... são em PT-BR... o inglês não é um problema para mim... mas sim para minha mãe... q depois que eu instalei o linux no PC ela arranjou problema ate aonde não podia se imaginar pra ele... e me obrigou a ter q particionar o HD e colcoar o Ruindows... e eu aidna qeuro fazer ela perder esse preconceito contra o linux e colocar logo o linux em inglês ai é que ela vai reclamar mesmo ^^ ...

e o pior ela so usa o PC uma vez a kda 500 anos... e mesmo assim so para ver emails... mas fazer o que  ;D ;D


Bem obrigado ai mano...


pinduvoz

Para navegar e ver e-mail vai estar todo em português (Gnome, Firefox e Evolution).

Quando eu mencionei programas específicos, quis dizer os de áudio e vídeo que o Studio traz por padrão.
:: Linux Registered User nº 439378 ::

caynansousa

Eu entendo... mas ai o que eu toh aidna na duvida é se os menus... tipo "aplicações"... e etc estão em PT-BR...

pinduvoz

Os menus a que vc. se refere são os do Gnome e esses estarão em português.
:: Linux Registered User nº 439378 ::

caynansousa

A tah brigado... e eu não sabia que tinah diferença em relação a isso ^^...

Brigado aprendi algo novo... mas se possivel você poderia me explciar melhor isso fiquei curioso ;D

t+ mano...

pinduvoz

Ocorre que alguns programas não contam com traduções e por isso tem interface em inglês. Não há exemplo disso em programas padrão do Ubuntu (todos em pt_BR), mas não sei quanto ao Studio, que traz programas diferentes, específicos para áudio e vídeo (não sei quais são, pois não uso o Studio).

Em síntese:

programas que vem por padrão no Ubuntu = pt_BR
programas instaláveis = pt_BR ou en_US
:: Linux Registered User nº 439378 ::