O único jeito que encontrei para instalar o driver (à partir do arquivo .run em caso de NVIDIA) foi primeiro fazendo um upgrade total:
$sudo apt-get install ubuntu-desktop
$sudo apt-get update
$sudo apt-get upgrade
$sudo apt-get dist-upgrade (este último, atualiza até o kernel, se existir essa atualização é claro
Feitas todas as atualizações instale os seguintes pacotes:
$sudo apt-get install build-essential xserver-xorg-dev
Feitos mais esses dowloads, pressione CTRL+F1, faça seu login (como usuário comum).
Digite o comando:
$sudo /etc/init.d/gdm stop (isso se o gerenciador for o gnome é claro, se for KDE substitua gdm por kdm).
Vá até a pasta onde você baixou o arquivo (se for um caso de NVIDIA e um arquivo .run) faça isso:
$sudo sh (nome do arquivo).run
Neste ponto vai aparecer um instalador gráfico é só seguir fazendo o que ele manda, inclusive na parte final onde ele fala à respeito de atualizar automáticamente seu xorg.conf
Terminada a instalação, é só digitar o comando:
$sudo /etc/init.d/gdm restart (como já dito acima se for gnome
Feito isso você já deve ver o logo da NVIDIA, o que significa que a placa de vídeo já está instalada corretamente, precisando de poucas configurações agora. Com o Gnome carregado, abra o terminal e digite o seguinte:
$ sudo gedit /etc/X11/xorg.conf
Procure pela sessão Screen, que deve ter algo parecido com isto:
Section "Screen"
Identifier "Default Screen"
Device "NVIDIA Geforce 6600GT"
Monitor "T910B"
DefaultDepth 24
SubSection "Display"
Adicione mais 2 opções (AddARGBGLXVisuals e TripleBuffer), ficando assim:
Section "Screen"
Identifier "Default Screen"
Device "NVIDIA Geforce 6600GT"
Monitor "T910B"
DefaultDepth 24
Option "AddARGBGLXVisuals" "True"
Option "TripleBuffer" "true"
SubSection "Display"
Agora reinicie seu computador para ter certeza que toda a instalação ocorreu corretamente.
Parte dessa resposta (a parte final para ser mais exato, foi só com esses passos que consegui instalar corretamente minha GForce 2 no Ubuntu 7.04) foi retirada do artigo:
http://www.vivaolinux.com.br/artigos/verArtigo.php?codigo=6148Se você quiser dar uma incrementada no visual do seu Ubuntu sugiro o seguinte artigo:
http://www.vivaolinux.com.br/artigos/verArtigo.php?codigo=7003PS.: Sugiro que você leia tambem os comentários, logo na primeira página (inclusive tem alguns meus)
[ ]'s e boa sorte.
Luciano.