Pode não ser o jeito mais fácil nem o mais prático, mas acho que deve funcionar. Esse procedimento ensinará você a montar seu MP3 Player manualmente.
Depois que você espetar o MP3 Player, vai aparecer o ícone dele na Área de Trabalho. Clica em cima dele com o botão direito do mouse e vai em
Ejetar.
Agora abra o terminal e vá para a pasta
/mnt:
cd /mnt
Crie uma pasta chamada
mp3player:
sudo mkdir mp3player
Feito isso, digite:
df -h
Vai aparecer algo parecido com uma tabela. Nessa etapa, nós estamos querendo identificar se o seu HD é SATA (já vou explicar o por quê disso). Para saber isso, procure por
/ na coluna
Montado em e nessa linha, veja na coluna
Sist. Arq. se está escrito
/dev/hdax (onde
x é um número, provavelmente igual a 2) ou
/dev/sdax (idem). Se estiver escrito
/dev/sdax, o seu HD é SATA, e seu MP3 Player vai estar em
/dev/sdb/ (não vai ser
sda porque já existe um dispositivo
sda, que é seu HD). Se seu HD não for SATA (vai ser
hdax, então), o seu MP3 Player vai estar em
/dev/sda/. Assim, os comandos pra montar manualmente são:
HD não-SATA:
sudo mount -t vfat -o umask=0000 /dev/sda /mnt/mp3player/
HD SATA:sudo mount -t vfat -o umask=0000 /dev/sdb /mnt/mp3player/
Depois disso, tenta copiar arquivos pra dentro dele. Se funcionar, me diz que eu ponho aqui o comando pra fazer isso automaticamente.
Pra desmontar o MP3 Player, digite no terminal
sudo umount /mnt/mp3player
Fonte (com algumas alterações):
http://www.vivaolinux.com.br/dicas/verDica.php?codigo=7087